mobile-banner

البيانات القانونية

أنتم بصدد تصفح موقع www.casablanca-bourse.com الذي تنشره وتديره بورصة الدار البيضاء. 

يتم نشر أسعار الأسهم بتأخير حده الأدنى 15 دقيقة. أما مؤشرات مازي® فهي تعرض آنيا (في الوقت الحقيقي). 

تم تحسين موقع الويب هذا للحاسوب والجوال والجهاز اللوحي، مع المتصفحات والأنظمة الأساسية التالية: Edge و Firefox 98+ و Chrome 98+ و Safari 13+ و Opera 88+ و Android 8 و 9 وما فوق و IOS 10 و 11 وما فوق Windows 8.1 وما فوق.

تقنية تطبيق الويب التقدمي (PWA) هي تقنية تسمح لموقع الويب بالتثبيت على جهازك المحمول، وتقدم تجربة تشبه تمامًا تلك التي يقدمها التطبيق.

يمكن تثبيت PWA على شاشة البداية الخاصة بجهازك المحمول أو على سطح المكتب الخاص بك.

تعمل PWA بشكل متناسق على أحدث إصدارات نظام Android ومتصفح Chrome، ولكن جزئياً على المتصفحات الأخرى (IE، إيدج، أو سفاري) وأنظمة التشغيل (أحدث الإصدارات).

الشروط العامة لاستخدام موقع بورصة الدار البيضاء

تنطبق هذه الشروط العامة كلما سجلتم دخولكم في إحدى مواقع الويب المتاحة على العناوين التالية:

https://www.casablanca-bourse.com

https://www.ecole-bourse.ma

https://www.championnat-bourse.ma

وغيرها من النطاقات المختارة، لا سيما الصفحات التي يتم الوصول إليها بواسطة رابط تملك حق استغلاله وتستغله فعلا بورصة الدار البيضاء أو أي طرف ثالث مؤهل وموكل من طرفها أو كذلك أي تطبيق تصدره وتنشره بورصة الدار البيضاء للاستخدام بواسطة حاسوب لوحي أو هاتف ذكي أو أي جهاز محمول (ويشار إليهم فرادى أو جمعا بلفظ "الموقع").

 

يمكن تثبيت تطبيق الويب التقدمي (PWA) فقط من عنوان URL www.casablanca-bourse.com، ويمكن مشاهدته بشكل أساسي على النسخة الردّية (للهواتف المحمولة) ويمكن استخدامه على هاتف محمول (نظام Android و iOS).

ديباجة

بورصة الدار البيضاء هي شركة مجهولة الاسم ذات مجلس الإدارة وإدارة عامة، رأسمالها 387.517.900 درهم، مسجلة بالدار البيضاء تحت رقم 79057، يقع مقرها الاجتماعي في زاوية شارع القوات المسلحة الملكية وزنقة الرشيد محمد، الدار البيضاء، وممثلها القانوني هو السيد طارق الصنهاجي بصفته مديرها العام.

1. تعريف

يكون لكل لفظ ذكر في هذه الوثيقة بين ظفرين المعنى المحدد في التعريف الوارد أدناه: 

"الشروط العامة للاستخدام" أو "الشروط العامة": تشير إلى هذه الوثيقة. 

"الموقع": يشير إلى الموقع المؤسسي الخاص ببورصة الدار البيضاء الذي يمكن الولوج إليه عبر العنوان: www.casablanca-bourse.com

"PWA" تعني تطبيق الويب التقدمي لبورصة الدار البيضاء الذي يمكن تثبيته من خلال النسخة الردّية لموقع www.casablancabourse.com.

"المستخدم": يشير إلى أي شخص سجل دخوله أو تصفح الموقع.

"البورصة": تشير إلى بورصة الدار البيضاء.

2. غرض 

موقع www.casablanca-bourse.com هو موقع تقديمي هدفه توريد المعلومات بخصوص "البورصة". يعترف "المستخدم" أنه على علم بأن "الموقع" متاح حسب أحدث المنجزات التكنولوجية وقابل للتصفح، على مدار الساعة، كامل أيام الأسبوع، متى أمكن الولوج إليه باستثناء حالات القوة القاهرة أو الصعوبات المتعلقة بالخدمات المعلوماتية أو الصعوبات المتعلقة بشبكة الاتصالات أو غيرها من الصعوبات التقنية.

لأغراض التصليح والصيانة، يمكن "للبورصة" تعليق إمكانية الولوج إلى "الموقع". في هذه الحالة، تسعى "البورصة" جاهدة  توجيه تحذير مسبق إلى "المستخدم". لا يمكن في أي حال من الأحوال اعتبار "البورصة" مسؤولة عن تعذر الولوج إلى "الموقع".

تعتمد تطبيق الويب التقدمي (PWA) تجربة تطبيق الهاتف المحمول الأصلي. يتيح للمستخدم الوصول إلى محتويات متنوعة، بما في ذلك بيانات السوق، والتعليقات، والتعليمات، والتحليلات، ونشر المرسلين، والتحليلات والبحوث، والأرباح، والسوق الحي، والمساحة الخاصة.

3. السريان

تحتفظ "البورصة" لنفسها بالحق في إدخال كافة وكامل التعديلات التي تراها ضرورية ومناسبة على هذه "الشروط العامة"، وكذا إمكانية تعديل كل العقد أو جزءا منه حتى يكون متسقا وتطورات استغلاله و/أو تطور النصوص القانونية المنظمة له. 

تبقى "الشروط العامة" موضوع هذه الوثيقة سارية طوال فترة استخدام "الموقع" أو "PWA" وحتى تعوضها شروط عامة جديدة. 

تعلم "البورصة" "المستخدم" بالشروط العامة الجديدة للاستخدام بكل الوسائل والطرق، وذلك، منذ دخولها حيز التنفيذ.

4. الولوج 

يعترف "المستخدم" أنه على علم بأن "الموقع" أو "PWA"  متاح على مدار الساعة، كامل أيام الأسبوع، متى أمكن الولوج إليه باستثناء حالات القوة القاهرة أو الصعوبات المتعلقة بالخدمات المعلوماتية أو الصعوبات المتعلقة بشبكة الاتصالات أو غيرها من الصعوبات التقنية. لأغراض التصليح والصيانة، يمكن "للبورصة" تعليق إمكانية الولوج إلى "الموقع" بصفة مؤقتة. لا يمكن في أي حال من الأحوال اعتبار "البورصة" مسؤولة عن تعذر الولوج إلى "الموقع" أو "PWA"  . كما تحتفظ "البورصة" لنفسها بالحق في اتخاذ قرار رفض ولوج "مستخدم"، من جانب واحد، دون أي إشعار مسبق، في حال انتهك ذلك "المستخدم" إحدى قواعد أو شروط الإبحار في "الموقع". الولوج إلى الصفحات المقيّدة الدخول أو التي يتطلب تصفحها كلمة سر أو استخدامها، متى وجدت في "الموقع"، مقصور على "المستخدم" المأذون له. قد يعرض أي شخص غير مأذون له يحاول الولوج إلى تلك الصفحات نفسه للملاحقة القضائية.

5. البيانات ذات الطابع الشخصي

5.1. جمع البيانات والغرض منه

تم جمع البيانات الشخصية التي تجمعها البورصة، بصفتها المتحكم في البيانات، في النماذج الموجودة على الموقع أو التطبيق وتسجيلها بشكل أساسي للأغراض التالية: إدارة بيانات المشتركين، إدارة الشكاوى.

في حالة عدم ملء الحقول الإلزامية، لن تتمكن البورصة من تلبية طلبك. يتم جمع هذه المعلومات وفقًا لأحكام القانون 09-08 الصادر في 18 فبراير 2009 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وهي مخصصة لاستخدام البورصة فقط.

لن يتم إتاحتها لأي طرف ثالث تحت أي ظرف من الظروف. يعطي المستخدم موافقته الصريحة لجمع البيانات الشخصية المتعلقة به في هذا الإطار. يتم استخدام معلومات الاتصال بالمستخدمين فقط لإبلاغهم بشكل أفضل، وإذا لزم الأمر، لإرسال المعلومات التي يرغبون في تلقيها فقط. علاوة على ذلك، يلتزم المستخدم بتقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة.

في حالة كانت المعلومات المقدمة غير دقيقة أو غير كاملة أو قديمة، ستتخذ البورصة أي تدابير تراها ضرورية لتعليق وصول المستخدم، بشكل دائم أو مؤقت. تتخذ البورصة جميع الوسائل اللازمة لضمان سرية وأمن البيانات الشخصية المسجلة لمنع تدميرها أو تشويهها أو تلفها أو الوصول إليها من قبل أطراف غير مصرح لها، وذلك من خلال توعية موظفيها بواجباتهم وتقييد الوصول بناءً على واجبات ومسؤوليات كل موظف، واستخدام أنظمة كمبيوتر آمنة وربما استخدام تشفير لبعض البيانات أثناء تخزينها و/أو نقلها.

تلتزم البورصة بالحفاظ على البيانات الشخصية لفترة لا تتجاوز تلك اللازمة لتحقيق الأغراض التي تم جمعها أو معالجتها من أجلها.

5.2. حقوق "المستخدم"

 وفقًا للقانون 09-08 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، يمتلك مستخدم الموقع و/أو التطبيق الحق في الوصول إلى البيانات الشخصية المتعلقة به وتصحيحها ومعارضتها، وكذلك الحق في محو هذه البيانات. لممارسة هذه الحقوق، يجب على المستخدم اتباع الإجراء التالي: تجمع بورصة الدار البيضاء وتعالج البيانات الشخصية من أجل:
•    إدارة الشكاوى: تم الإعلان عن هذه المعالجة لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية البيانات الشخصية تحت الرقم D-PO-672/2022. لممارسة حقوقك في الوصول والتصحيح والمعارضة والحذف، يمكنك الاتصال عبر البريد الإلكتروني:
قسم بيانات السوق والمستثمرين
بورصة الدار البيضاء
زاوية شارع الفار وشارع الرشيد محمد، الدار البيضاء
البريد الإلكتروني: Reclamation@Casablanca-bourse.com
•    إدارة المشتركين بالموقع: تم الإعلان عن هذه المعالجة لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية البيانات الشخصية تحت الرقم D-W-671/2022. لممارسة حقوقك في الوصول والتصحيح والمعارضة والحذف، يمكنك الاتصال عبر البريد الإلكتروني:
قسم بيانات السوق والمستثمرين
بورصة الدار البيضاء
زاوية شارع الفار وشارع الرشيد محمد، الدار البيضاء
البريد الإلكتروني: MARKETDATA@Casablanca-bourse.com
إدارة الاتصال: تم الإعلان عن هذه المعالجة لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية البيانات الشخصية تحت الرقم D-W-52/2023. لممارسة حقوقك في الوصول والتصحيح والمعارضة والحذف، يمكنك الاتصال عبر البريد الإلكتروني:
قسم الاتصالات والعلاقات العامة
بورصة الدار البيضاء
زاوية شارع الفار وشارع الرشيد محمد، الدار البيضاء
البريد الإلكتروني: contact@casablanca-bourse.com
إدارة التوظيف: تم الإعلان عن هذه المعالجة لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية البيانات الشخصية تحت الرقم A-RH-93/2015. لممارسة حقوقك في الوصول والتصحيح والمعارضة والحذف، يمكنك الاتصال عبر البريد الإلكتروني:
قسم تنمية الموارد البشرية
بورصة الدار البيضاء
زاوية شارع الفار وشارع الرشيد محمد، الدار البيضاء
البريد الإلكتروني: recrutement@casablanca-bourse.com
لأي احتياجات إلغاء الاشتراك، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان: unsubscribe@casablanca-bourse.com

6. الأمان

"الموقع" أو "PWA"  عبارة عن نظام معالجة آلية للبيانات. أي عملية ولوج احتيالية، وخاصة إلى الصفحات الشخصية التي يحتويها "الموقع"، ممنوعة قانونا ويعاقب عليها جنائيا.

تبذل "البورصة" جهودا حثيثة، حسب أحدث المنجزات التكنولوجية، لتأمين "الموقع"، ولكن، ونظرا لما تتسم به شبكة الأنترنت من تعقيد، لا تستطيع أن تكفل أمنا مطلقا.

يعلن "المستخدم" قبوله بخصوصيات شبكة الأنترنت وقيودها، وخاصة، يسلم "المستخدم" علمه بطبيعة تلك الشبكة، وعلى وجه الخصوص، من حيث الجوانب التقنية للأداء والمهلة الزمنية للاستجابة عند الولوج إلى المعلومات والبحث فيها ونقلها.

يدرك "المستخدم" أن البيانات المتداولة على شبكة الأنترنت ليست بالضرورة محمية، لا سيما ضد إمكانية التسريب.

يقبل "المستخدم" باتخاذ جميع التدابير الملائمة بطريقة تضمن حماية البيانات الخاصة به و/أو البرمجيات ضد إصابتها بفيروسات حاسوبية على شبكة الأنترنت.

7. المسؤولية

لا تتحمل "البورصة" أية مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة مترتبة عن استخدام أو تعذر استخدام "موقع" "البورصة" أو محتواه. ولا يمكن، بأي حال من الأحوال، اعتبارها مسؤولة عن الأخطاء أو التأخير في تحيين المعلومات المتاحة في "الموقع". تتخذ "البورصة" جميع الوسائل المناسبة لضمان أمان "موقع" "البورصة" ولكنها لا تضمن، بأي حال من الأحوال، أمنه الفعلي ولا تتحمل أية مسؤولية عن أمان "الموقع". يعترف "المستخدم" صراحة بعلمه بأن أية معلومة مرسلة عرضة للاعتراض. لا تضمن "البورصة" بأن "الموقع" أو "PWA"  أو الخوادم التي تمكن الولوج إلى "الموقع" أو "PWA"  أو الاتصالات الإلكترونية التي يرسلها "الموقع" خالية من أي فيروسات حاسوبية أو غيرها من العناصر الخطرة.

يقتصر التزام "البورصة" على التزام ببذل عناية فحسب بالنسبة لكل ما يتعلق بسلامة وتمام وجودة وصحة معلومات وبيانات السوق المتاحة في "الموقع".

في هذا الصدد، لا يمكن، بأي حال من الأحوال، اعتبار "البورصة" مسؤولة عن أية أضرار، مباشرة أو غير مباشرة، أو خسائر أو تكاليف أو مطالبات أو نفقات، أيا كان شكلها:

ناجمة عن أية أخطاء أو إغفالات أخرى في جمع، تسجيل، معالجة، حفظ، إتاحة بيانات السوق.

التي يتكبدها المشترك أو أي طرف ثالث آخر وضعت البيانات الصادرة عن السوق تحت تصرفه، أو التي يمكن أن يتكبدها هذا المشترك أو الغير بسبب ببيانات السوق أو في علاقة ببيانات السوق التي توفرها أو ينبغي أن توفرها "البورصة"، أو المتعلقة، بأي صورة أخرى، بالشروط موضوع هذه الوثيقة.

تلتزم بورصة الدار البيضاء التزاما يقتصر على بذل العناية وحسب فيما يتعلق بحساب وإدارة ونشر المؤشرات، وخاصة من حيث سلامة وتمام وجودة وصحة المؤشر والوثائق والبيانات المتصلة به.

تنجز "البورصة"، كلما أمكن ذلك، عمليات مراقبة السلامة وتتولى، حالا، إنجاز كافة التعديلات الواجبة والمناسبة لإصلاح أي خطئ أو إغفال جوهر قد تكتشفه.

على "المستخدم" الذي يختار الاسترشاد بمؤشرات بورصة الدار البيضاء أو اشتراء منتجات على أساس تلك المؤشرات أن يقيّم المنهجية المتبعة في حساب المؤشرات المذكورة وطلب، عند الضرورة، مشورة الخبراء الاستشاريين والخبراء المستقلين قبل استثمار أمواله أو أموال زبائنه.

لا يمكن، بأي حال من الأحوال، اعتبار بورصة الدار البيضاء مسؤولة عن أية أضرار أو خسائر أو تكاليف أو مطالبات أو نفقات، أيا كان شكلها، التي قد تنشأ، من بين جملة الأمور، عن: 

أي استخدام للقواعد الإدارية هذه، و/أو

أي خطئ قد تحتويه هذه القواعد الإدارية، و/أو

أية ثغرة في التنفيذ أو إساءة تطبيق السياسات و/أو الإجراء ات الواردة في القواعد موضوع هذه الوثيقة، و/أو

أي خطئ قد تحتويه جداول التجميع أو البيانات المتعلقة بمؤشرات "البورصة".

 

8. الملكية الفكرية

يمثل محتوى وشكل هذا "الموقع" أو "PWA"  عملا تحميه القوانين الجاري بها العمل في مجال حماية الملكية الفكرية والتي تعود إلى بورصة الدار البيضاء. وعليه، يُمنَع أي نسخ و/أو نقل، جزئي أو كلي، لهذه المادة دون موافقة مسبقة ومكتوبة من بورصة الدار البيضاء.

إن تسمية بورصة الدار البيضاء، ورموز بورصة الدار البيضاء ومدرسة البورصة وأبطال البورصة، وكذا أسماء منتجاتها والشعارات هي علامات مسجلة لبورصة الدار البيضاء، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

يُعدّ أي نقل أو استعمال أو تعديل لهذه المواد دون موافقة مسبقة ومكتوبة من بورصة الدار البيضاء تزويرا.

تخضع جميع الرسوم والصور والنصوص واللقطات المتحركة، الصوتية والصامتة، وغيرها من المواد التوثيقية المقدمة ضمن هذا "الموقع" لحقوق الملكية الصناعية و/أو الفكرية، وهي حسب الحالات، تعود لبورصة الدار البيضاء أو لمن رخصت له بورصة الدار البيضاء باستعمالها بشكل محدود. وبالتالي، يمنع منعا باتا النسخ أو النقل أو التعديل أو الترجمة و/أو التحويل، جزئيا كان أو كليا، أو النقل إلى موقع آخر.

يتم السماح بإعادة نسخ الوثائق المنشورة على الموقع بهدف الإعلام الشخصي أو الخاص فقط، شريطة عدم إلغاء الملاحظات الواردة عن حقوق المؤلف وغيرها من الملاحظات الخاصة بحقوق الملكية الفكرية. ولا يخول هذا الاستعمال الخاص أي حق على هذه المواد والوثائق.

فضلا عن ذلك، يُمنع منعا باتا أي نسخ أو نقل أو استعمال للـــ"موقع" لأهداف تجارية أو إنشاء أي روابط مع الموقع دون موافقة مسبقة من بورصة الدار البيضاء.

يقر "المستخدم" بحقوق الملكية الفكرية للـــ"بورصة" على البيانات كاملة، وعلى أي جزء من هذه الحقوق، كما يقر بالحقوق المجسدة في أية معلومة ثبت أنها تستند على و/أو مشتقة من تلك البيانات، بغض النظر عما إذا كانت هذه المعلومة المستندة أو المشتقة من تلك البيانات نتاج عملية معالجة أو تحديث أو إتمام لأي عمل أتاه أي طرف ثالث غير "البورصة".

9.وصلات الإحالة المباشرة

يشمل "الموقع"، في جملة أمور، معلومات تتيحها شركات خارجية أو وصلات إحالة مباشرة نحو مواقع أخرى لم تصدرها "البورصة". لا يشكل وجود وصلة إحالة مباشرة نحو موقع آخر على "الموقع" موضوع هذه الشروط، بأي حال من الأحوال، مصادقة على هذا الموقع الخارجي  ولا على محتواه. وعليه، لا تتحمل "البورصة" أية مسؤولية على هذه المواقع، ولا على محتواها، والإعلانات فيها، والمنتجات والخدمات المتاحة عليها أو بواسطتها. ولا يمكن، بأي حال من الأحوال، اعتبار "البورصة" مسؤولة عن أية أضرار قد تنشأ عن استخدام هذه المواقع. تقدم أي شكوى متعلقة بمواقع الغير إلى مدراء تلك المواقع.

10. حالة القوة القاهرة

لا يمكن، بأي حال من الأحوال، اعتبار "البورصة" مسؤولة عن عدم الوفاء بأي من التزاماتها بموجب هذه الشروط، لا سيما في الحالات التالية: 

متى يكون عدم الوفاء ناتجا عن عائق خارج عن إرادتها. 

متى لم يكن بالوسع أن تتوقع توقعاً معقولاً ذلك العائق أو آثاره أو قدرتها على تنفيذ العقد بعد زوال ذلك العائق.

متى لم يكن بالوسع، من زاوية المعقول، تلافي أو تجاوز العائق، أو، على الأقل، آثاره. 

يمكن أن ينشأ العائق بالمعنى المقصود في الفقرة السابقة عن حوادث من بينها خاصة: تدمير الآلات أو المنشآت، حملات المقاطعة أو الاضرابات أو الاغلاق الاخضاعي للمنشآت، أيا كان شكلها، الدخول القسري والاعتصامات، وقف العمل، التخلف عن التزويد بالتيار الكهربائي، تعطل الشبكات أو خطوط النقل، تعطل الأنظمة، على سبيل الذكر لا الحصر.

11. حسن النية

يتفق الطرفان على تنفيذ التزاماتهما على حسن نية.

12. البطلان

إن بان أن مقتضى أو أكثر من مقتضيات هذا العقد لاغية أو باطلة، أو متى أعلن عن ذلك بموجب قانون أو لائحة أو على إثر قرار قضائي نهائي اكتسب الصفة القطعية صادر عن هيئة قضائية مختصة، تحتفظ باقي المقتضيات بقوتها ونطاقها.

13. اتفاقية الإثبات

القبول "بالشروط العامة" بالوسائل الإلكترونية، له، بين الأطراف المتعاقدة، قوة الإثبات التي ينطوي عليها الاتفاق بالشكل الورقي التقليدي. 

يحتفظ بالسجلات الإلكترونية المسجلة في الأنظمة المعلوماتية في ظروف أمنية معقولة، وهي ما يشكل إثباتا للتواصل بين أطراف هذا العقد.

14. القانون المنطبق والولاية القضائية المنطبقة

يحكم هذا الاتفاق قانون المملكة المغربية. 

ينطبق ما سبق على القواعد الشكلية والقواعد الموضوعية وذلك بغض النظر عن مكان أداء الالتزامات الجوهرية أو الثانوية. أي نزاع قد ينشأ عن تفسير أو تنفيذ أحكام هذه الشروط هو من الاختصاص الحصري للمحكمة التجارية للدار البيضاء.